После известности, принесённой делом Дреббера, Холмс всё ещё возвращается мыслями к предложению Джефферсона и ищет более сложную загадку. Сообщение Лестрейда о происшествии на берегу озера в Йорке отправляет его в поездку вместе с Ватсоном. В вагоне-ресторане сыщик замечает Уильяма и Луиса: встреча становится поводом проверить подозрения о роли Мориарти в преступлениях против аристократов, но доказательств для обвинения ему ещё предстоит добиться.

Премьера серии — 13 декабря 2020 года. В оригинале серия называется «二人の探偵 第一幕».