Лестрейд просит Холмса заняться Джеком-потрошителем, а Уильям рассматривает происходящее в Уайтчепеле как попытку разжечь конфликт жителей с полицией. Он поручает Джеку открыто назвать себя разыскиваемым преступником, чтобы заставить обе стороны обратить внимание на одну цель. Эта провокация требует участия товарищей и готовности к погоне по кварталу, где стремление поймать виновного уже стало частью более опасного общественного противостояния.

Премьера серии — 2 мая 2021 года. В оригинале серия называется «ホワイトチャペルの亡霊 第二幕».