Холмс получает от Майкрофта предупреждение об опасной женщине, а Альберту Мориарти поручают вернуть секретные бумаги, оказавшиеся у Ирэн Адлер. Пока Уильям пытается понять, почему владелица документов не выдвигает требований, к Холмсу приходит клиент с другим поручением, тоже связанным с бывшей актрисой. История компрометирующей фотографии и государственная тайна сталкивают несколько сторон вокруг одной женщины, способной действовать самостоятельно.

Премьера серии — 4 апреля 2021 года. В оригинале серия называется «大英帝国の醜聞 第一幕».