Милвертон приходит к Холмсу с требованием вернуть сокровище и утверждает, что располагает материалами, способными отправить Мэри в тюрьму. Вместо исполнения условий сыщик собирается проникнуть в его брайтонскую виллу и уничтожить компромат, взяв с собой Ватсона. Когда у дома раздаются выстрелы, врачу приходится отправиться за полицией, а Холмсу — продолжить путь внутрь, где попытка избавить невесту друга от шантажа становится особенно опасной.

Премьера серии — 13 июня 2021 года. В оригинале серия называется «犯人は二人».